fasten 发表于 2007-7-21 21:57

引用第8楼STDhelp于2007-07-20 17:26发表的:
嘻嘻,没有注明中文的就默认为对方国的标准了。这是约定俗成的。

至于强烈要求中文版的,建议写信给国外的标准机构!写信记得千万不要用外语,他们能看懂中文的!看不懂打他们的PP

这真的是没有办法的是,英语可能是最起码的要求,中文?有几个懂外文的闲了没事帮大家翻译?再说,要做认证,看原版才真正有价值,我是从不会去看网上的中文版的,我怕给弄傻了。实际上,很多不就是用金山快译在糊弄人吗?英文的我劝大家还是要看原版,德文的也真没办法了,我甚少做VDE,可以说有几个案子都是下属做的。。。

当然,如果不是认证机构发布的原版,请做文字说明是最好的

huhaijun 发表于 2007-8-3 15:43

同意楼上的看法

hli168 发表于 2007-8-3 15:48

上传英文的时如果有对应的GB可以写一下,不强调一定要中文的!

kerrywhg 发表于 2007-8-4 09:43

是的﹐畢竟小語種懂的人少﹐支持
页: 1 [2]
查看完整版本: 关于上传的资料标准建议!