糯米宝宝 发表于 2009-2-27 10:04

恋爱必备宝典

1.因为有你,我的生命充满了希望.
   Because you,my life is filled with hope.


2.爱情令人盲目.
   Love is blind.

单词:blind adj.盲目的.
古今中外都认为爱情是盲目的,因此中英文都有类似的感叹,中文我们会说”情人眼里出西施”,英文会说in love you are perfect.


3.你可以拒绝我,但不可以骗我.
    You can turn me down,but don’t lie to me.


4.我在你心里排第几位?
   What is my place in your heart?
   Do I have a place in your heart?


5.我心碎了.
   My heart is broken.
   你也可以说:My heart is breaking.
   或 My heart has started to wither.我的心开始枯萎了.(比较古老但富有诗意的说法)


6.不要敷衍我!
    Don’t blow me off .短语:blow (someone) off 敷衍


7.你深深烙印在我心深处.
   Your impression has been etched deeply in my heat.

单词:etch 蚀刻:铭刻类似说法: You will always have a pace in my heart. 你在我心中总有一席之地.
You are here in my heart .
你就在我心深处.(出自电影>主题曲,My Heart Will Go On .)


8. 一生只爱你一人.
    All my life, I’ll only love you.
   你也可以这样说:You are the love of me.
    You will always be the only for me.

zouzongsem 发表于 2009-2-27 11:56

经典语句

sinmk 发表于 2009-2-27 13:31

3.你可以拒绝我,但不可以骗我.
    You can turn me down,but don’t lie to me.

要这样喔

sinmk 发表于 2009-2-27 13:32

Nice to meet you

eajin 发表于 2009-3-20 12:17

Your impression has been etched deeply in my heat.我喜歡這句

zouzongsem 发表于 2009-3-20 12:24

哈哈

dirkfengrong 发表于 2009-3-20 12:28

是得去试试 是不是真的

young2006 发表于 2009-3-20 12:37

8. 一生只爱你一人.
    All my life, I’ll only love you

我最爱这句,但是爱人还不知道在哪里?

alger 发表于 2009-3-20 13:07

难道学了用来泡洋牛?
页: [1]
查看完整版本: 恋爱必备宝典