chaotao 发表于 2009-8-12 15:57

帮忙译一句话.

各位高手,请帮忙译下面一句话.谢!


如评定栏注明属危险状态的物料，环保实验室建议作不接受处理

shenfuxiong 发表于 2009-8-12 16:36

很想帮忙，可惜我还怎么会。

stevenyu 发表于 2009-8-12 16:49

供參考
If it is indicated to be material in risk in the assessing column, the lab suggests not to accept the request.

chaotao 发表于 2009-8-12 16:58

多谢楼上各位,

依山人 发表于 2009-8-12 17:42

,我还不会,学习来了

DOCTORO 发表于 2009-8-12 20:45

如评定栏注明属危险状态的物料，环保实验室建议作不接受处理

If it is indicated to be material in risk in the assessing column, the lab suggests not to accept the request.

赞一个，

boxer_wang 发表于 2009-8-21 11:31

引用第5楼DOCTORO于2009-08-12 20:45发表的:
如评定栏注明属危险状态的物料，环保实验室建议作不接受处理

If it is indicated to be material in risk in the assessing column, the lab suggests not to accept the request.

赞一个，
同赞
页: [1]
查看完整版本: 帮忙译一句话.