小米 发表于 2012-11-7 19:15

DSH 642 Markings


http://decisions.iecee.org/icons/ecblank.gif DSH 642

Markings
6.1.1 q)
61643-1(ed.2)


Standard(s)-(year and edition):
IEC 61643-1, 2nd edition, 2005-03
Sub clause(s):
6.1.1 q)
DSH 642
Subject:
Markings
Key words:
- marking
- frequency
Approved by the 45th CTL plenary meeting 2008
Question:
Is it acceptable to mark only the type of current (e.g. a.c. or ~), but without giving the frequency?
Rationale:
The standard itself limits to the frequency range of 48-62 Hz a.c.:
2.1.1 Frequency: frequency of the supply mains is between 48 Hz and 62 Hz a.c.
The marking requirement in the English IEC version reads:
6.1.1 q) Type of current: a.c. frequency or d.c., or both
The marking requirement in the French IEC version reads:
6.1.1 q) Le type de courant: alternatif, continu ou les deux
This means only the English IEC version requires to mark the frequency.
Decision:
YES, it is acceptable to mark only the type of current (e.g. a.c. or ~) without giving the frequency, as the frequency is limited to the range of 48-62 Hz anyway and there is no safety implication.


页: [1]
查看完整版本: DSH 642 Markings