安规网

 找回密码
 注册安规
安规论坛 | 仪器设备 | 求职招聘 | 国家标准 公告 | 教程 | 家电 | 灯具 | 环保 | ITAV 签到 充值 在线 打卡 设备 好友| 帖子| 空间| 日志| 相册
IP淋雨机 | 证书查询 | 规范下载 | 资质查询 招聘 | 考试 | 线缆 | 玩具 | 标准 | 综 合 红包 邮箱 打卡 工资 禁言 分享| 记录| 道具| 勋章| 任务
IP淋雨设备| 恒温恒湿箱| 拉力机| 医疗检测设备沙特Saber 埃及COI 中东GCC|CoC直接发证机构水平垂直燃烧机|灼热丝|针焰试验机|漏电起痕试验机
灯头量规|试验指|插头插座量规|灯具检测设备耐划痕试验机|可程式恒温恒湿试验箱 | 耦合器设备广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧
楼主: 糯米宝宝

[习惯用法] 经典英文电影台词~有必要都背下来,英语会很强悍~

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-8-24 17:21 | 显示全部楼层
广东安规检测
有限公司提供:
《指环王》

F:I wish the ring had never came to me.
I wish none of this had happened.
G:so do all who live to see such times. But that not for them to decide.All we have to decied is what to do with the time that is given to us.
There're other force at work in this world, Frodo, beside the will of evil.
Bilbo was mean to find the ring , in which case, you also were meant to have it,and that is a encouraging thought.

佛罗多:我真希望魔戒没在我手中。
我真希望这一切没有发生。
甘道夫:每个人遇到难关都会这么想,但是我们无法决定自己的命运。我们要决 定的是在一定时间内怎么去做。佛罗多,世界上除了邪恶还有其他力量 。
比尔博注定要找到魔戒,你也注定要得到它,能这么想就好了


I don't know half of you half as well as I should like and I like less than half of you half as well as you deserve.
我只认识你们当中的一半人.了解程度也只有我应做到的一半。而在我喜欢的这不到一半的人中,他们理应得到的喜欢也只得到了一半。


He's my second cousin once removed on his mother's side and my third cousin twice removed on his father's side, if you follow me.

从他母亲那边算起他是我隔了一代的表叔,我从他父亲那边算起是他隔了两代的表侄,如果你能听明白的话。


So do all who live to see such times, but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. There are other forces at work in this world Frodo besides the will of evil. Bilbo was meant to find the Ring, in which case you also were meant to have it. And that is an encouraging thought

所有人在一生中都会遇到这样的时刻,但这不是他们所能决定的。我们所应决定的是在仅有的时间里该去做些什么。
这世上除了邪恶的意志,还有许多其他的力量存在,佛罗多。
毕尔博注定会找到魔戒,也就意味着,你也注定得到它。而那是个令人鼓舞的想法


I can't carry it for you,Mr.Frodo.But I can carry you!!

我不能帮你背负这个重担,但是我能背负你
发表于 2009-8-29 09:19 | 显示全部楼层
啥米??昨天是昨天,明天是明天。。
发表于 2009-8-29 09:16 | 显示全部楼层

经典台词

yesterday is yesterday!tomorrow is tomorrow.
发表于 2009-8-29 22:45 | 显示全部楼层
引用第32楼风1119于2009-08-29 09:19发表的  :
啥米??昨天是昨天,明天是明天。。
你真的不明白?这句话的意思是明天已逝去,不要留念,应该展望未来.当然语境不同,也可以多种理解.宝宝真的好厉害哦,一下子整这么多出来,估计平时就有积累的习惯.电影"美丽心灵"第一次看没有看懂,看了第二次发现太好看了,经典!'
发表于 2009-9-3 13:01 | 显示全部楼层
碰到知己了,宝宝也看越狱的啊,这些电影我基本上都看过了,还要补充一些哦,譬如说像“勇敢的心”
发表于 2009-9-4 15:32 | 显示全部楼层
好强的宝宝,英文标准都看了那么多,感觉和你们还是有差距,
学习中,追赶中
发表于 2009-9-4 15:48 | 显示全部楼层
很多都看过,不过只看中文字幕
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册安规

本版积分规则

关闭

安规网为您推荐上一条 /2 下一条

QQ|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网 ( 粤ICP13023453-10 )

GMT+8, 2024-12-19 11:54 , Processed in 0.083374 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表