安规网

 找回密码
 注册安规
安规论坛 | 仪器设备 | 求职招聘 | 国家标准 公告 | 教程 | 家电 | 灯具 | 环保 | ITAV 签到 充值 在线 打卡 设备 好友| 帖子| 空间| 日志| 相册
IP淋雨机 | 证书查询 | 规范下载 | 资质查询 招聘 | 考试 | 线缆 | 玩具 | 标准 | 综 合 红包 邮箱 打卡 工资 禁言 分享| 记录| 道具| 勋章| 任务
IP淋雨设备| 恒温恒湿箱| 拉力机| 医疗检测设备沙特Saber 埃及COI 中东GCC|CoC直接发证机构水平垂直燃烧机|灼热丝|针焰试验机|漏电起痕试验机
灯头量规|试验指|插头插座量规|灯具检测设备耐划痕试验机|可程式恒温恒湿试验箱 | 耦合器设备广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧
楼主: passagere

[美洲灯具] UL 1598学习笔记(翻译稿,未完成)

  [复制链接]
发表于 2020-5-9 14:02 | 显示全部楼层
广东安规检测
有限公司提供:
多谢,多谢
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-2 10:53 | 显示全部楼层
图文并茂,非常不错,感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-8-17 17:25 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-27 11:23 | 显示全部楼层
学习学习,感谢LZ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-7 09:52 | 显示全部楼层
我会将UL 1598翻译完,原因有这些:
* Q! K) ~! j/ `1、UL 1598是自己接触的第一个,也是最久的标准。
; q% @9 d/ e4 w! ]2、美国标准的翻译版的确不多。8 L- Y; n7 u. S& O
3、基础术语是重点,希望能成为一些参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-7 09:53 | 显示全部楼层
后续内容的翻译,会先用机器翻译,然后修改的方法进行。这是最快捷的方式,这类题材的翻译,个人而言,处理起来还是很快的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-9-3 12:09 | 显示全部楼层
多谢@@@@
回复

使用道具 举报

发表于 2021-12-8 08:17 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2021-12-8 08:17 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2021-12-15 08:47 | 显示全部楼层
bonding是加拿大一说法,和美国的Grounding基本等同

点评

这个不认同。看NEC标准,其实用的是bonding。另,grounding一词是用作“接地”的含义。grounding conductor说的是市电端的地线,和我们中文说的地线的范围不一样。中文里说的地线即可以是建筑中的地线,也可以设备中  详情 回复 发表于 2024-8-11 10:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册安规

本版积分规则

关闭

安规网为您推荐上一条 /2 下一条

QQ|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网 ( 粤ICP13023453-10 )

GMT+8, 2024-12-18 19:15 , Processed in 0.083229 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表