安规网

 找回密码
 注册安规
安规论坛 | 仪器设备 | 求职招聘 | 国家标准 公告 | 教程 | 家电 | 灯具 | 环保 | ITAV 签到 充值 在线 打卡 设备 好友| 帖子| 空间| 日志| 相册
IP淋雨机 | 证书查询 | 规范下载 | 资质查询 招聘 | 考试 | 线缆 | 玩具 | 标准 | 综 合 红包 邮箱 打卡 工资 禁言 分享| 记录| 道具| 勋章| 任务
IP淋雨设备| 恒温恒湿箱| 拉力机| 医疗检测设备沙特Saber 埃及COI 中东GCC|CoC直接发证机构水平垂直燃烧机|灼热丝|针焰试验机|漏电起痕试验机
灯头量规|试验指|插头插座量规|灯具检测设备耐划痕试验机|可程式恒温恒湿试验箱 | 耦合器设备广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧
查看: 7009|回复: 53

[其它] ★12月17日 限时红包★

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-12-17 08:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
广东安规检测
有限公司提供:
今日话题:诗歌赏析

When You Are Old (by William Butler Yeats

When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim[1]soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how love fled
And paced[2] upon the mountains overhead,
And hid his face amid a crowd of stars.

当你老了 (--叶芝)

当你老了,白发苍苍,睡思昏沉,
在炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和
回想它们过去的浓重的阴影;

多少人爱你年轻欢畅的时候,
出于假意或真心地爱慕你的美貌,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。

躬身在红光闪耀的炉火旁,
凄然地低语,爱为何消逝,
在头顶的山上,它缓缓踱着步子,
将脸隐没在群星之中。

第一页:每人奖励5个金币
第二页:每人奖励4个金币
第三页:每人奖励3个金币
第四页:每人奖励2个金币
第五页:每人奖励1个金币

友情提示:每人仅限一贴,可以写感想,写体会,写心情,写感受,中英皆可
发表于 2009-12-17 08:57 | 显示全部楼层
爱情就像美酒,年份越久越香醇,越值得回味
发表于 2009-12-17 08:57 | 显示全部楼层
好的诗,多少人愛你年輕歡暢的時候,
出于假意或真心地愛慕你的美貌,说出咯很多
发表于 2009-12-17 09:00 | 显示全部楼层
老了就爱回忆过去:
为什么会在关键的几步踌躇不前;
为什么在心爱的人面前不敢表白;
为什么会把金钱排在身体的前面;
为什么当今科学不能把时光倒转?
发表于 2009-12-17 09:00 | 显示全部楼层
爱情是美丽的
发表于 2009-12-17 09:01 | 显示全部楼层
当你老了,羽绒一样轻柔的句式

爱和疼惜

在字与字之间落英缤纷
发表于 2009-12-17 09:01 | 显示全部楼层
即便是得到了梦寐以求的容颜,是否就拥有了春天?
容颜易老,真情难得啊
发表于 2009-12-17 09:02 | 显示全部楼层
Cherish every moment when you are with your lover.
发表于 2009-12-17 09:03 | 显示全部楼层
我老了  我就什么事情都不做  好好的和心爱的人一起享受最后的时光
发表于 2009-12-17 09:04 | 显示全部楼层
岁月流逝.....过往云烟.....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册安规

本版积分规则

关闭

安规网为您推荐上一条 /2 下一条

QQ|关于安规|小黑屋|安规QQ群|Archiver|手机版|安规网 ( 粤ICP13023453-10 )

GMT+8, 2024-12-19 10:39 , Processed in 0.068792 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表