能源之星CFL中测试问题

June.Zhao · 发表于 2011-1-19 11:18

Rapid Cycle Stress Test

Cycle times must be 5 minutes on, 5 minutes off. Lamp will be cycled once for every two hours of rated lamp life. At least 5 out of the 6 sample lamps must meet or exceed the minimum number of cycles

这段话什么意思啊？請大侠解释

June.Zhao · 发表于 2011-1-19 13:01

是每间隔2小时，进行点五分钟，关五分钟的循环吗？

aiduoxi · 发表于 2011-1-19 13:47

是LS的这个意思
每间隔2小时，进行开五分钟，关五分钟的循环；
六个样品至少选择5个测试

kamleung · 发表于 2011-1-19 16:34

Cycle times must be 5 minutes on, 5 minutes off.
每个测试周期必须包含启亮5分钟，和关闭5分钟。(pls read my timing diagram for details)

Lamp will be cycled once for every two hours of rated lamp life.
额定寿命中，灯具将每两小时执行以上之测试周期一次。

At least 5 out of the 6 sample lamps must meet or exceed the minimum number of cycles
六个测试样品之中，必须至少有5个样品符合 (或超过) 最小周期数的要求。

michaelqi · 发表于 2011-2-9 17:49

错！应该是循环一次对应于寿命的每两小时

也就是说，如果宣称8000小时，那么应该循环8000/2=4000次
（点亮5分钟，熄灭5分钟）为一个循环

wilsonmaya · 发表于 2011-2-13 16:23

michael的回答正确

kamleung · 发表于 2011-2-17 17:43

引用第4楼michaelqi于2011-02-09 17:49发表的 :
错！应该是循环一次对应于寿命的每两小时

也就是说，如果宣称8000小时，那么应该循环8000/2=4000次
（点亮5分钟，熄灭5分钟）为一个循环

I buy your interpretations because your translations are much closer to the real tests. Thank you for your sharing!!!

June.Zhao · 发表于 2011-2-21 15:03

引用第4楼michaelqi于2011-02-09 17:49发表的 :
错！应该是循环一次对应于寿命的每两小时

也就是说，如果宣称8000小时，那么应该循环8000/2=4000次   
（点亮5分钟，熄灭5分钟）为一个循环

那与测试寿命的3小时点亮，20分钟熄灭不冲突吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[灯具风扇] 能源之星CFL中测试问题

安规网为您推荐 /2