高价悬赏：仔细阅读这篇文章，它想说明什么？

蜗牛 · 发表于 2011-3-28 10:05

尤其分析最后一句，It is true！指的是什么？

极品老工 · 发表于 2011-3-28 10:23

上面说的是真实的。（老朽是大学英语特一级！）

奶油空心菜 · 发表于 2011-3-28 10:26

貌似两个人之间有缘无份。。

蜗牛 · 发表于 2011-3-28 10:27

引用第1楼特级工程师于2011-03-28 10:23发表的 Re:仔细阅读这篇文章，它想说明什么？ :
上面说的是真实的。（老朽是大学英语特一级！）

请具体说明，比如：写信人对收信人想表达的感情具体是什么？

留恋还是惋惜？
无奈还是坚持？

sugar__box · 发表于 2011-3-28 10:33

爱无止境。不管生老病死。我会一直的爱着你，让你快乐。
对。就是这样。

极品老工 · 发表于 2011-3-28 10:40

原来是蜗牛哥呀，你的蜜月也太长了吧，现在才出现。

安规007 · 发表于 2011-3-28 10:42

很好理解，这个是对 we shose to keep as friends....................到下面right？部分内容的回应，翻译出来就是：为了安全(此处有害怕失去或者不敢面对现实的意思了）我们选择了维持着朋友的关系，直到我们有足够的考验和勇气，但这个不能被证明除非我们在现实中相爱，而不仅仅是在幻想中。
因此，至少现在我要告诉你的就是这个事实。

yuqijun · 发表于 2011-3-28 10:43

呵，楼主，不是 It is ture! 是It is true!

蜗牛 · 发表于 2011-3-28 10:48

引用第6楼安规007于2011-03-28 10:42发表的 :
很好理解，这个是对 we shose to keep as friends....................到下面right？部分内容的回应，翻译出来就是：为了安全(此处有害怕失去或者不敢面对现实的意思了）我们选择了维持着朋友的关系，直到我们有足够的考验和勇气，但这个不能被证明除非我们在现实中相爱，而不仅仅是在幻想中。
因此，至少现在我要告诉你的就是这个事实。

那么大家觉得这封信想表达的是“我们不够相爱”还是“我会一直爱你”？

安规007 · 发表于 2011-3-28 10:51

引用第8楼蜗牛于2011-03-28 10:48发表的 :

那么大家觉得这封信想表达的是“我们不够相爱”还是“我会一直爱你”？

哈哈，个人认为这封信表达的是我们在现实中不够相爱。

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[其它] 高价悬赏：仔细阅读这篇文章，它想说明什么？

Re:仔细阅读这篇文章，它想说明什么？

Re:Re:仔细阅读这篇文章，它想说明什么？

安规网为您推荐 /2